Se rendre à Garden of the Gods

En voiture depuis Colorado Springs et Manitou Springs

Le parc se trouve dans la ville de Colorado Springs, sur son côté ouest, et sa limite sud-ouest touche Manitou Springs. Depuis le centre de Colorado Springs, le trajet est court. L'adresse à saisir dans une application de navigation est celle du Centre des visiteurs et de la nature, 1805 N. 30th Street. Le parking de délestage se trouve de l'autre côté de Gateway Road par rapport au centre, auquel il est relié par un tunnel piéton (site du parc). La page parking et navette présente les parkings.

Du côté de Manitou Springs se trouve le côté sud du parc, où le Garden of the Gods Trading Post se dresse sur Beckers Lane. La page de Manitou Springs présente la ville.

En voiture depuis Denver

La page itinéraire et stationnement du parc le situe “à environ 1.5 heure au sud de Denver par la I-25”, et Visit COS indique environ 70 miles. De l'aéroport international de Denver à Colorado Springs, le site du parc indique 75 miles par la I-25. Les temps de trajet sur la I-25 varient selon la circulation, et en 2026 le Colorado Department of Transportation a commencé le 19 août des fermetures de voies nocturnes sur la I-25 en direction du sud, à l'échangeur de Garden of the Gods Road. La page excursion d'une journée depuis Denver présente ce qui attend au bout de la route.

Conduire dans le parc

Une fois dans le parc, les routes sont des boucles à sens unique avec des bandes cyclables goudronnées. La boucle Garden Drive et Juniper Way fait “environ 6 miles” et la vitesse est limitée à 20 mph partout, selon la page du règlement du parc. Une traversée en voiture prend 20 à 30 minutes et une visite type de 90 minutes à 2 heures, selon Visit COS. La page sur la meilleure façon de le découvrir compare la voiture, la marche, la navette et les excursions.

Horaires du parc

• Du 1er mai au 31 octobre : de 5 h à 22 h.
• Du 1er novembre au 30 avril : de 5 h à 21 h.
• Centre des visiteurs et de la nature : de 9 h à 17 h en hiver, de 9 h à 18 h du week-end de Memorial Day au week-end de Labor Day ; fermé à Thanksgiving, à Noël et le jour de l'An.

Le parking du Centre des visiteurs compte moins de 200 places et se remplit souvent en été et les jours fériés (site du parc) : un jour d'affluence, l'heure d'arrivée compte donc plus que la distance. La page sur la meilleure période de visite indique les heures les plus calmes.

Sans voiture : le bus

La ligne Route 3 de Mountain Metro (Colorado Ave / Manitou) relie le terminal du centre-ville à Manitou Springs par Colorado Avenue. Selon les informations de transport, ses arrêts comprennent Manitou/Beckers, près de Beckers Lane, du côté sud du parc. Il s'agit d'une information secondaire ; vérifiez l'itinéraire et les horaires actuels auprès de Mountain Metro avant de vous y fier. Depuis le côté sud, le Centre des visiteurs et le Central Garden se trouvent plus loin dans le parc, à pied, et en été la navette gratuite circule en boucle entre le Centre des visiteurs, le Central Garden, le Parking Lot 1/Overflow et l'entrée de Rock Ledge Ranch.

Sans voiture : excursions avec prise en charge ou point de rendez-vous

Chaque annonce GetYourGuide fixe son propre point de départ, les modalités varient donc selon le produit :

• Colorado Springs: Garden of the Gods and Foothills Jeep Tour (2.5 heures) : rendez-vous à la base de l'opérateur, à côté du Rudy's Hideaway Restaurant ; l'annonce mentionne aussi la prise en charge et le retour à l'hôtel, confirmez donc les modalités lors de la réservation.
• Colorado Springs: Garden of the Gods Luxury Jeep Tour (2 heures) : prise en charge et retour à l'hôtel pour la formule privée uniquement, selon son annonce ; la formule en places partagées a son propre point de rendez-vous, indiqué sur la carte de l'annonce.
• Colorado Springs: Garden of the Gods Segway Tour (1.5 heure) : devant le Centre des visiteurs de Garden of the Gods.
• Manitou Springs: Garden of the Gods E-Bike Tour (2 heures) : 306 Manitou Ave, Manitou Springs.
• Pikes Peak and Garden of the Gods Jeep Tour (4 heures) : à côté du restaurant Rudy's Little Hideaway, ou au Centre des visiteurs de novembre à mars ; l'annonce précise que le transport jusqu'au point de rendez-vous n'est pas inclus.
• From Denver: Pikes Peak and Garden of the Gods Guided Tour (8.5 heures) : la sculpture Blue Bear devant le Colorado Convention Center, 700 14th St, Denver ; la prise en charge à l'hôtel figure aussi parmi les prestations incluses, confirmez-la donc lors de la réservation.

La page des excursions présente les six côte à côte, et la page des excursions depuis Denver traite de l'excursion d'une journée.

Questions fréquentes