L'escalade dans le parc
Le permis
L'escalade technique nécessite un permis. Il est gratuit, annuel, et s'obtient en ligne auprès de la City of Colorado Springs, via la page escalade de la ville. Le parc demande aux grimpeurs de l'avoir sur eux, imprimé ou en capture d'écran, car le réseau mobile est irrégulier dans le parc.
Règles de l'escalade technique
La ville fixe les règles dans le City Code 9.9.104. Selon sa page escalade :
- Les grimpeurs utilisent une corde d'escalade et un équipement aux normes UIAA.
- Les groupes comptent au moins deux personnes ; l'escalade en solo est interdite.
- Ni magnésie ni substitut de magnésie, quelle qu'en soit la couleur.
- Les sangles permanentes doivent être de la couleur du rocher.
- Pas d'escalade quand le sol est détrempé ou le rocher mouillé.
Bloc et escalade libre
Le règlement du parc rend illégal le bloc ou l'escalade à plus de 10 ft sans équipement adapté. La ville interdit totalement le bloc sur Sentinel Rock, les Red and White Twin Spires, Signature Rock et la face sud de North Gateway Rock, et fixe un maximum de 10 ft ailleurs. Il est interdit de quitter les sentiers dans le parc, selon la page du règlement du parc.
Fermetures pour les rapaces
L'escalade près des nids de rapaces est interdite. La ville indique les fermetures habituelles :
| Face | Fermée |
|---|---|
| Face est de Gray Rock | 1er avril au 31 juillet |
| Face est de North Gateway Rock | 1er avril au 31 juillet |
| Face ouest de Tower of Babel | 1er septembre au 31 octobre |
Parmi les oiseaux du parc figurent le faucon des prairies, la buse à queue rousse et le martinet à gorge blanche. La ville présente ces fermetures comme habituelles ; sa page escalade donne la liste actuelle. La page du parc de la ville a aussi signalé une fermeture temporaire de la face est de North Gateway Rock pour des travaux de conduite d'eau.
Le rocher
Les rochers du parc sont des couches sédimentaires inclinées, dont les formations Fountain et Lyons, déposées il y a environ 320 à 250 millions d'années et redressées à la verticale par le soulèvement laramien. La page des formations rocheuses explique la géologie et nomme les formations du plan du parc.
Autres règles applicables
- Les drones nécessitent l'accord écrit de la ville ; l'usage commercial exige un permis.
- Rien ne doit être emporté hors du parc.
- Les chiens restent tenus en laisse de 6 ft maximum.
- Les orages d'été de l'après-midi peuvent se former en quelques minutes, selon le parc.
Observer les grimpeurs
Les visiteurs sans permis voient les parois depuis les sentiers et les routes, dont l'usage est gratuit. Le Perkins Central Garden Trail, goudronné, traverse Central Garden, et la page des sentiers recense les autres.
Le permis est gratuit et s'obtient en ligne, mais la couverture mobile du parc est inégale : une copie imprimée ou une capture d'écran enregistrée évite les ennuis au pied d'une voie.
Ce que ce site propose ou non
Garden of the Gods Tour ne vend pas d'escalade, et aucun des six produits GetYourGuide présentés n'inclut d'escalade ni de temps sur le rocher. Ces tours parcourent le parc en jeep, en Segway ou à vélo électrique. Deux d'entre eux citent des arrêts parmi les formations, selon leurs annonces : le Luxury Jeep Tour, avec des arrêts photo et une marche sur des sentiers de randonnée, et le tour en Segway, qui cite les Kissing Camels et Praying Hands.
Option privéeColorado Springs: Garden of the Gods Luxury Jeep Tour
5 personnes max.Colorado Springs: Garden of the Gods Segway Tour
Questions fréquentes
Peut-on faire de l'escalade à Garden of the Gods ?
Oui, avec un permis gratuit de la City of Colorado Springs, en groupes de deux personnes ou plus, avec cordes et équipement adapté, et sans magnésie.
Le permis d'escalade de Garden of the Gods est-il gratuit ?
Oui. C'est un permis annuel gratuit, à obtenir en ligne auprès de la ville.
Peut-on utiliser de la magnésie à Garden of the Gods ?
Non. La ville interdit la magnésie et ses substituts, quelle qu'en soit la couleur.
Peut-on faire du bloc à Garden of the Gods ?
Seulement jusqu'à 10 ft. Au-delà, sans équipement adapté, c'est illégal, et certains rochers sont entièrement fermés au bloc.
Des tours incluent-ils de l'escalade ?
Aucun des six produits GetYourGuide de ce site n'inclut d'escalade. Voir la page des tours.